TimoUotila1 Elämän tragikomediaa

Kaikki blogit puheenaiheesta Kieli

Kuukaudet vienankarjalakš

Eikös kuulostaisikin paljon mukavammalta?

  • Pakkaiskuu
  • Tuiskukuu
  • Kevätkuu
  • Šulakuu
  • Oraškuu
  • Kešäkuu
  • Heinäkuu
  • Elokuu
  • Šyyškuu
  • Šajekuu
  • Pimiekuu
  • Talvikuu

Näinhän se menee vienankarjalaksi. Juuri ilmestyi uusi oppikirja 5:lle oppiluokalla, jonka laatija on Jelena Pankratjeva.

Musiikki ei ole kieli 2

Musiikilla sinänsä ei voida kertoa mitään. Musiikkiin ei sisälly mitään tunteita. Musiikilla ei ole semantiikkaa. Ei ole hyvää tai huonoa musiikkia, on vain mielenkiintoista tai ei-mielenkiintoista musiikkia. 

Musiikit ovat kulttuurien artefakteja. Vaikutukset ovat kuulijoiden aivojen tuotetta. Tilanteet, joissa musiikkia on kuultu, elokuvamusiikki ja laulujen sana ovat liittäneet musiikkiin merkityksiä. Kuuntelemme musiikkia oman kliseistömme kautta. Musiikki sinänsä ei sisällä merkityksiä.

Läyliäinen

Navigaattori käski meitä ajamaan Ikkalasta Lopelle Karkkilan ja Läyliäisen kautta. Kuvittelen, että Läyliäinen oli yksi niistä lukuisista maaseutukylistä, josta aktiivinen elämä on kadonnut. Erehdyin pahasti. Läyliäisessä on monenlaisia palveluja ja yrityselämä näkyy hyvin katukuvassa.

Läyliäisen pääkadun (päätien)varrella on puista tehdyt kyltit, joissa lukee Läyliäinen ja Kiitos, että ajat varovasti. Autoilija on kiltti ja ajaa nopeusrajoituksen mukaisesti.

Tverinkarjalaisten nykypäivää

Tverinkarjalaiset ovat pieni itämerensuomalainen kansa Volgan alkulähteillä Venäjän Tverissä. Suomea läheisesti muistuttavan karjalan kielen varianttia puhuvien tverinkarjalaisten historia ulottuu aina 1600-luvulle, kun Karjalan kannaksen ortodoksiväestö pakeni protestanttisen Ruotsin laajentumista Venäjälle.

Ystävyyttä, yhteistyötä ja avunantoa, kesä 2014

Venäjällä useat ihmiset kuvailevat yhä maidemme suhteita vanhalla Kekkosen-ajan retoriikalla, johon sisältyy myös käsitys Suomessa vallitsevasta kieltolaista, sillä mitään muuta selitystä suomalaisturistien vodkanhuuruisille Pietarin-matkoille ei ole keksitty. Tyypillisimmän venäläisen skoolauksen - Za zdarovje! - ohella olen saanut kilistellä paikallisten kanssa niin kansojen ystävyydestä kuin ikuisesta suomalais-venäläisestä yhteistyöstä.

Voihan ruuneperi, kun alkoi risomaan!

Suomessa on minulle kolme kielioppisääntöä: aletaan tehdä, omistusliite kuuluu minun kieleeni ja yhdyssana on yhdyssana. Muu tulee luonnostaan.

Tänään, Runebergin päivänä, niistä kumottiin yksi Kielitoimiston päätöksellä. Alkaa tekemään on jatkossa sallittu tapa puhua ja kirjoittaa.

Julkaise syötteitä